1 00:00:20,311 --> 00:00:21,730 Ti je i pashëm. 2 00:00:21,813 --> 00:00:23,690 Sa herë që shkoj në një takim blind… 3 00:00:23,773 --> 00:00:24,941 Ti je tipi im. 4 00:00:25,025 --> 00:00:25,984 …Unë bëhem qen. 5 00:00:26,067 --> 00:00:28,153 - Oh, mos më keqkupto… - Një qen. 6 00:00:28,236 --> 00:00:29,863 E dini, si në eksperimentin e Pavlovit, 7 00:00:29,946 --> 00:00:32,615 ku fillon të derdhet në tingullin e një zile. 8 00:00:32,699 --> 00:00:34,701 - Sa fëmijë dëshironi? - Ashtu. 9 00:00:34,784 --> 00:00:36,161 Unë dua tre. 10 00:00:37,203 --> 00:00:38,913 - Oh, jo, më lër… - Më vjen shumë keq! Peceta të lagura. 11 00:00:38,997 --> 00:00:40,165 - O zot! - Oh jo, gota! 12 00:00:40,248 --> 00:00:42,333 - Oh, më fal. - Oh, është vapë! 13 00:00:42,417 --> 00:00:43,501 Ah! 14 00:00:45,420 --> 00:00:47,297 Seriozisht, nuk mund ta besoj këtë! 15 00:00:47,964 --> 00:00:50,717 Seriozisht, nuk mund ta besoj këtë! po tallesh me mua? 16 00:00:50,800 --> 00:00:52,469 Sa herë që takoj një grua… 17 00:00:52,552 --> 00:00:53,511 po tallesh me mua? 18 00:00:53,595 --> 00:00:55,221 …kush më kujton Eomeonin, 19 00:00:55,305 --> 00:00:57,891 Kthehem te një qenush i frikësuar. 20 00:00:59,059 --> 00:01:01,770 Në vend që të ulërini si tigër, Unë rënkoj si qen. 21 00:01:01,853 --> 00:01:04,773 Dhe vërtet e urrej veten për këtë. 22 00:01:11,154 --> 00:01:12,280 Pikërisht! 23 00:01:12,363 --> 00:01:14,199 Unë dua një vajzë të vogël kaq keq! 24 00:01:14,282 --> 00:01:16,493 Hani pak ushqim. Oh, provo këtë tteok. 25 00:01:16,576 --> 00:01:18,244 Edhe kjo yakgwa . 26 00:01:18,328 --> 00:01:20,997 Këto janë nga abeoji ime ndaj dhëndrit të tij të ardhshëm. 27 00:01:21,081 --> 00:01:24,167 Të gjithë burrat thonë këto janë vërtet të mira për qëndrueshmëri. 28 00:01:24,918 --> 00:01:27,128 Nuk e kam idenë ku eomeoni im gjen 29 00:01:27,212 --> 00:01:29,881 të gjitha këto gra që janë tamam si ajo. 30 00:01:32,217 --> 00:01:34,469 - Po ndihesh keq? - Jo, jam mirë. 31 00:01:34,552 --> 00:01:37,055 Ah, ah. Ja ku shkoni. Mirë, pi. 32 00:01:37,138 --> 00:01:38,181 Po për një hotel? 33 00:01:38,264 --> 00:01:40,475 Unë kam kupona falas! 34 00:01:40,558 --> 00:01:42,936 Vë bast se po pyesni veten pse nuk flas. 35 00:01:43,770 --> 00:01:45,063 Kjo është sepse… 36 00:01:45,730 --> 00:01:47,565 - Nuk po bën lëng mishi? - Po. 37 00:01:47,649 --> 00:01:49,734 Atëherë duhet ta përdorni këtë thikë. 38 00:01:49,818 --> 00:01:50,777 Është sepse 39 00:01:52,070 --> 00:01:54,239 im eomeoni është thjesht… 40 00:01:54,322 --> 00:01:55,532 Çfarë po bën? 41 00:01:57,200 --> 00:01:58,952 Ajo është thjesht e tmerrshme. 42 00:01:59,035 --> 00:02:01,955 Dil nga kuzhina ime tani! 43 00:02:03,206 --> 00:02:06,251 Kam parë shumë njerëz merrni anën e saj të keqe dhe nxirreni jashtë. 44 00:02:06,835 --> 00:02:08,545 Ata u trajtuan më keq se qentë. 45 00:02:08,628 --> 00:02:10,421 Si guxon ajo të përdorë një përmirësues shije? 46 00:02:10,505 --> 00:02:12,966 Megjithatë, e asaj vajze patjetër që kam guxim. 47 00:02:13,049 --> 00:02:15,260 Kështu kam ardhur në përfundim… 48 00:02:17,929 --> 00:02:19,013 Unë shoh gjithçka. 49 00:02:19,097 --> 00:02:23,309 …që mund ta bëjë jetën më të lehtë nëse do të zvarritesha tek ajo si një qen i vërtetë. 50 00:02:23,977 --> 00:02:26,437 Ata thonë se qentë kanë jetën më të mirë. 51 00:02:29,107 --> 00:02:30,733 Por më pas e takova. 52 00:02:31,234 --> 00:02:32,902 Studenti im eomeoni e nxorri jashtë. 53 00:02:34,654 --> 00:02:35,822 I dashur Jae-mi-ssi. 54 00:02:35,905 --> 00:02:37,991 Epo, këtu. 55 00:02:39,200 --> 00:02:40,326 Çfarë? 56 00:02:42,495 --> 00:02:43,830 Oh. E bukur! 57 00:02:43,913 --> 00:02:44,914 Pesë zogj. 58 00:02:45,498 --> 00:02:46,416 Godori! 59 00:02:47,167 --> 00:02:48,126 Mm. 60 00:02:49,294 --> 00:02:51,129 Nuk e kam përdorur akoma. Këtu. 61 00:02:53,339 --> 00:02:54,674 Oh, njeri. 62 00:02:56,843 --> 00:02:58,928 Në fakt kam dashur të qaj. 63 00:02:59,012 --> 00:03:00,054 Në fillim, 64 00:03:00,680 --> 00:03:03,516 Thjesht më pëlqeu buzëqeshja ajo po e detyronte veten të vishte. 65 00:03:11,024 --> 00:03:12,317 Këtu është një e re. 66 00:03:15,904 --> 00:03:17,322 Dëshironi një karamele? 67 00:03:18,948 --> 00:03:21,201 Oh, është kanellë. pikante. 68 00:03:21,284 --> 00:03:22,493 Oh. 69 00:03:22,577 --> 00:03:24,412 Dëshironi një shije tjetër? 70 00:03:28,249 --> 00:03:29,667 Kaq shumë! 71 00:03:31,294 --> 00:03:34,214 Isha i lumtur kishte diçka që mund të bëja për të. 72 00:03:34,297 --> 00:03:35,506 Unë-- e kam edhe këtë. 73 00:03:36,090 --> 00:03:38,551 - Dhe më pëlqeu mënyra se si ajo buzëqeshi kaq shkëlqyeshëm 74 00:03:38,635 --> 00:03:40,220 madje edhe për gjërat më të vogla. 75 00:03:40,303 --> 00:03:42,180 Si e hani këtë? 76 00:03:47,644 --> 00:03:49,687 Një, dy, tre. 77 00:03:49,771 --> 00:03:51,856 Uau. Prisni. 78 00:03:51,940 --> 00:03:53,358 Një, dy, tre. 79 00:03:55,777 --> 00:03:56,611 Ta-da! 80 00:03:59,239 --> 00:04:01,032 Uau! 81 00:04:01,115 --> 00:04:03,326 - Kjo duket e mahnitshme! - Më vjen keq. 82 00:04:03,409 --> 00:04:04,869 Pse? Gjithçka duket e mrekullueshme. 83 00:04:04,953 --> 00:04:06,454 Oh, e dua këtë. 84 00:04:07,580 --> 00:04:08,456 Mm, është mirë. 85 00:04:08,539 --> 00:04:10,333 - A është? - E shijshme. 86 00:04:11,459 --> 00:04:15,255 Jae-mi, ashtu si emri i saj, e bëri gjithçka argëtuese dhe emocionuese. 87 00:04:15,338 --> 00:04:16,673 Dhe u ndjeva i sigurt. 88 00:04:19,008 --> 00:04:20,009 Kini kujdes! 89 00:04:20,093 --> 00:04:21,135 Kur isha me të, 90 00:04:21,636 --> 00:04:24,138 U ndjeva sikur isha një tigër. 91 00:04:55,044 --> 00:04:57,213 Ajo ishte kur ndjeva për herë të parë dëshirën 92 00:04:57,839 --> 00:04:59,549 të jesh i fortë sa një... 93 00:05:00,591 --> 00:05:02,885 …që të mund të mbroja personi që kam dashur. 94 00:05:11,311 --> 00:05:15,815 Kur i thashë Jae-mi-ssi Unë do ta mbroja atë për pjesën tjetër të jetës së saj, 95 00:05:16,482 --> 00:05:17,608 Jae-mi-ssi tha, 96 00:05:18,609 --> 00:05:21,446 premtimet boshe nuk do të thoshte absolutisht asgjë. 97 00:05:21,529 --> 00:05:25,325 Pra, për të provuar veten, Nuk humba kohë duke i propozuar asaj. 98 00:05:26,492 --> 00:05:27,410 Është perfekt. 99 00:05:28,786 --> 00:05:30,747 Duhet ta kishit parë fytyrën e saj. 100 00:05:31,748 --> 00:05:33,583 Buzëqeshja e saj ishte shumë e bukur. 101 00:05:59,859 --> 00:06:02,070 Ajo tha se do të priste. Ajo tha… 102 00:06:12,955 --> 00:06:16,084 Z. PLANKTONI 103 00:06:32,767 --> 00:06:34,769 Duket sikur do të bjerë shi si i çmendur. 104 00:06:34,852 --> 00:06:37,814 - Duhet të gjejmë një vend në... - Ti bir kurve! 105 00:06:42,110 --> 00:06:43,653 Ju mut! 106 00:06:58,668 --> 00:07:00,044 Unë, uh… Uh… 107 00:07:03,172 --> 00:07:04,173 Huh? 108 00:07:07,468 --> 00:07:08,511 Faleminderit Zotit. 109 00:07:15,393 --> 00:07:16,519 Ka mbaruar. 110 00:07:17,603 --> 00:07:19,647 ju gjeta. Gjithçka është në rregull. 111 00:07:23,025 --> 00:07:24,068 me vjen keq. 112 00:07:31,325 --> 00:07:33,077 Asgjë për të ardhur keq. 113 00:07:39,083 --> 00:07:40,626 Më lër të shoh. Jeni të lënduar? 114 00:07:40,710 --> 00:07:42,837 Oh, ju keni shumë gërvishtje. 115 00:07:45,298 --> 00:07:46,924 - Çfarë ndodhi? - Çfarë? 116 00:07:47,967 --> 00:07:49,510 A keni rrokullisur nga një mal? 117 00:07:50,094 --> 00:07:53,389 - Jo një mal i tërë. - Më ndoqët në kabinë? 118 00:07:54,140 --> 00:07:55,725 Vetëm për të më gjetur mua? më thuaj. 119 00:07:55,808 --> 00:07:57,643 Sigurisht që të kam ndjekur. 120 00:07:58,311 --> 00:08:00,229 Pse? Pse ta bëni këtë? 121 00:08:01,272 --> 00:08:02,482 Pse nuk do ta bëja këtë? 122 00:08:02,565 --> 00:08:06,068 Pse do të më ndiqni në mënyrë të pamatur dhe ta vendosni veten në gjithë atë rrezik? 123 00:08:06,152 --> 00:08:08,696 - Pse nuk do ta bëja për ty? - Nuk ke gjëra më të mira për të bërë? 124 00:08:08,779 --> 00:08:10,615 Tashmë ju thashë në telefon! 125 00:08:10,698 --> 00:08:13,284 Nuk mund të kthehem më me ty! 126 00:08:13,367 --> 00:08:15,661 - Por, unë… - Duhet të kishe hequr dorë. 127 00:08:15,745 --> 00:08:16,996 Të heqë dorë? Pse? 128 00:08:17,079 --> 00:08:19,081 Pse do ta bëni këtë për mua? 129 00:08:19,165 --> 00:08:20,750 Nuk ia vlen fare! 130 00:08:20,833 --> 00:08:21,959 Mos e thuaj këtë! 131 00:08:23,169 --> 00:08:25,171 Jae-mi-ssi, ti vlen gjithçka. 132 00:08:25,254 --> 00:08:26,380 Ju jeni bizhuteritë e mia. 133 00:08:34,388 --> 00:08:35,389 Oh, jo… 134 00:08:36,432 --> 00:08:38,100 jo bizhuteritë e familjes sime. 135 00:08:40,561 --> 00:08:41,687 Jo ky xhevahir. 136 00:08:46,359 --> 00:08:48,402 Mendoj se dëgjova pak të qeshur. 137 00:08:48,986 --> 00:08:50,738 Pra, si thua të më japësh një të madhe? 138 00:08:54,033 --> 00:08:55,117 Do të ndihem më mirë. 139 00:09:13,636 --> 00:09:15,179 Gjithçka është në rregull. 140 00:09:17,431 --> 00:09:18,599 Gjithçka ka mbaruar. 141 00:09:19,850 --> 00:09:22,728 Gjithçka ka mbaruar tani, kështu që le të shkojmë në shtëpi. 142 00:09:23,354 --> 00:09:24,689 Ne mundemi… 143 00:09:25,690 --> 00:09:28,109 shkoni në shtëpi dhe kapeni gjumin, dhe lëre të gjitha këto pas... 144 00:09:28,192 --> 00:09:29,402 - Vrapo! - Hë? 145 00:09:29,485 --> 00:09:31,612 - Mos e lini të shkojë! - Vrapo! Vraponi! 146 00:09:31,696 --> 00:09:32,530 Dreqin! 147 00:09:32,613 --> 00:09:34,532 Ndaloni vrapimin! 148 00:09:37,368 --> 00:09:38,536 - Çfarë? - Ndalo! 149 00:09:39,203 --> 00:09:40,997 Vraponi! Hajde! 150 00:09:41,080 --> 00:09:43,082 - Çfarë po bën? Le të shkojmë! - Oh, dreq! 151 00:09:44,792 --> 00:09:46,460 Ua! Kini kujdes. 152 00:09:46,544 --> 00:09:48,045 Oh, dreq mua! 153 00:09:50,464 --> 00:09:52,550 Ju idiotë! Lëvizni më shpejt! 154 00:09:52,633 --> 00:09:54,010 Ua! 155 00:09:54,093 --> 00:09:55,136 Ua! 156 00:09:58,264 --> 00:10:00,975 Prisni, prisni, prisni, prisni! Mirë, hajde! 157 00:10:01,058 --> 00:10:02,602 Shko, shko, Jae-mi-ssi. 158 00:10:04,979 --> 00:10:06,105 Jae-mi-ssi! 159 00:10:06,188 --> 00:10:08,608 Jae-mi-ssi, në këtë mënyrë! Le të shkojmë! 160 00:10:09,942 --> 00:10:11,611 atje! Në të djathtë! 161 00:10:21,078 --> 00:10:22,955 Ne vrapojmë shumë ngadalë. Duhet të nxitojmë! 162 00:10:23,039 --> 00:10:24,165 po mundohem! 163 00:10:28,461 --> 00:10:29,462 Na vjen keq! 164 00:10:29,545 --> 00:10:31,964 Nxitoni, nxitoni! Jo, jo! Në këtë mënyrë, në këtë mënyrë. 165 00:10:32,048 --> 00:10:33,507 Hajde. 166 00:10:33,591 --> 00:10:35,760 - Oh, dreq. - Në të djathtë! 167 00:10:43,059 --> 00:10:45,436 - I ke çelësat? - Po, sapo i vodha. 168 00:10:45,519 --> 00:10:47,521 O mut. Hej, litar! 169 00:10:47,605 --> 00:10:49,732 - Hë? në rregull! - Zgjidhe litarin. Ai. 170 00:10:49,815 --> 00:10:51,692 - Zgjidhe! - dreqin! 171 00:10:51,776 --> 00:10:52,818 Oh. 172 00:10:52,902 --> 00:10:53,986 Nxitoni! 173 00:10:54,487 --> 00:10:55,821 Ah, dreqin. 174 00:10:57,323 --> 00:10:59,950 - Oh, hej, e kuptova! Hej! - Atje. Unë pothuajse kam mbaruar. 175 00:11:00,034 --> 00:11:02,787 Ku dreqin mendon se po shkon? 176 00:11:03,871 --> 00:11:05,289 - Kujdes! - Hë? 177 00:11:09,960 --> 00:11:11,629 - Çfarë? - Nuk mund ta besoj që e kapi këtë. 178 00:11:11,712 --> 00:11:14,715 Oh dreqin hajde! Pse vazhdon të shfaqet ai budalla? 179 00:11:14,799 --> 00:11:16,133 Ndaloni së qëndruari përreth! 180 00:11:16,217 --> 00:11:17,385 John Na-ssi? 181 00:11:17,468 --> 00:11:19,261 Hej, përpara! Merr litarin! 182 00:11:19,345 --> 00:11:20,513 Eo Heung-ssi! 183 00:11:20,596 --> 00:11:21,806 Hajde! Nxitoni! 184 00:11:21,889 --> 00:11:23,599 - Nxitoni! Hajde! - Dreqin e ndyrë! 185 00:11:23,683 --> 00:11:25,976 Hej, hej! Ne duhet të shkojmë! Ata po vijnë! 186 00:11:35,444 --> 00:11:36,946 - Hipni në barkë. - Ne jemi në të. 187 00:11:37,988 --> 00:11:40,991 Ah! Nxitoni! Ata po afrohen! 188 00:11:41,075 --> 00:11:43,828 Thjesht e ndyrë ta pres me sëpatë! Nxitoni! 189 00:11:43,911 --> 00:11:45,538 Nxitoni! 190 00:11:46,330 --> 00:11:48,374 - Dreqin e ndyrë. - A ke mbaruar? 191 00:11:48,457 --> 00:11:51,585 Oh, ata janë të drequr. Ku janë ata? Pse nuk janë ende këtu? 192 00:11:51,669 --> 00:11:53,421 - Ah! O Zot! - Ti dreqi! 193 00:11:53,504 --> 00:11:55,214 - Lëreni të qetë! - Largohu nga unë! 194 00:11:55,297 --> 00:11:57,091 Mos u afro më shumë! 195 00:11:58,718 --> 00:12:00,970 Ua! Ah! 196 00:12:01,053 --> 00:12:02,847 Ju duhet ta largoni atë! Të ndyrë shtyje atë! 197 00:12:03,889 --> 00:12:05,725 Hej! Tërhiqe, njeri! Mut! 198 00:12:05,808 --> 00:12:07,309 - Ti bastard! - Largohu nga unë! 199 00:12:07,393 --> 00:12:08,644 - Largohu prej tij! - Ah! 200 00:12:11,647 --> 00:12:12,940 Kurvë e ndyrë! Oh! 201 00:12:14,859 --> 00:12:16,694 Nënë e dredhur! 202 00:12:17,570 --> 00:12:18,821 Ti bastard i ndyrë. 203 00:12:20,573 --> 00:12:21,574 Oh! Oh! Oh! 204 00:12:24,618 --> 00:12:26,787 Ti kurvë e vogël. 205 00:12:30,499 --> 00:12:33,335 - Heung-ssi! Nxitoni! Ju lutem! Ju lutem! - Më shpejt! 206 00:12:34,253 --> 00:12:36,255 - E kuptova! e kuptova! - Heung-ssi! 207 00:12:36,338 --> 00:12:37,715 - E kuptova! - Hajde! 208 00:12:38,299 --> 00:12:40,926 - Po vij! Prit, Jae-mi-ssi! - Heung-ssi! 209 00:12:41,010 --> 00:12:43,053 - Hipni në barkë! - Oh! Jae-mi-ssi! 210 00:12:43,137 --> 00:12:44,638 Jae-mi-ssi, prit! 211 00:12:44,722 --> 00:12:47,516 Heung-ssi, hipni në barkë! Ti budalla! 212 00:12:47,600 --> 00:12:49,268 Kthejeni varkën përreth! 213 00:12:49,351 --> 00:12:52,062 - Heung-ssi! - Më merr me vete, Jae-mi-ssi! 214 00:12:52,146 --> 00:12:53,898 - Heung-ssi! - Jae-mi-ssi! 215 00:12:53,981 --> 00:12:55,900 Jae-mi-ssi! 216 00:12:56,817 --> 00:13:00,112 - Jae-mi-ssi! Më prit! Jae-mi-ssi! - Kthehu! 217 00:13:00,196 --> 00:13:02,740 - Eo Heung-ssi, Eo Heung-ssi! - Jae-mi-ssi! 218 00:13:02,823 --> 00:13:03,908 Jae-mi-ssi! 219 00:13:07,703 --> 00:13:09,497 Eo Heung-ssi! 220 00:13:10,039 --> 00:13:11,999 Eo Heung-ssi! 221 00:14:00,297 --> 00:14:01,423 Jae-mi-ssi, 222 00:14:02,007 --> 00:14:06,846 mund ta përfundojmë më në fund martesën tonë si burrë e grua. 223 00:14:06,929 --> 00:14:09,181 Nuk ke pse të përmbahesh më. 224 00:14:11,141 --> 00:14:12,226 Oh djalë. 225 00:14:12,852 --> 00:14:14,186 Oh djalë! 226 00:14:16,230 --> 00:14:17,231 Unë jam gati. 227 00:14:18,274 --> 00:14:20,234 Eo Heung! 228 00:14:33,747 --> 00:14:35,749 Ulërim. 229 00:14:39,336 --> 00:14:41,672 Ju jeni kaq i butë. 230 00:14:45,175 --> 00:14:46,677 Jae-mi-ssi. 231 00:14:46,760 --> 00:14:48,012 Mm. 232 00:14:54,226 --> 00:14:56,979 Mbylli sytë, vogëlushja ime. 233 00:15:00,024 --> 00:15:01,901 Unë jam i turpshëm. 234 00:15:06,864 --> 00:15:09,116 Eo Heung. 235 00:15:10,951 --> 00:15:12,036 Ulërima. 236 00:15:33,349 --> 00:15:34,266 Uh! 237 00:15:36,644 --> 00:15:37,811 Eo Heung-ssi! 238 00:15:40,439 --> 00:15:41,398 Uh… 239 00:15:44,860 --> 00:15:45,694 Ku jemi ne? 240 00:15:46,695 --> 00:15:49,490 Oh, nuk e di. nuk jam i sigurt. 241 00:15:51,492 --> 00:15:55,412 Epo, unë… Le të shkojmë të shohim çfarë ka në atë anë atje. 242 00:15:55,496 --> 00:15:56,956 Çfarë? Po në lidhje me… 243 00:15:58,165 --> 00:15:59,249 Të kujdesshëm. 244 00:16:47,589 --> 00:16:48,465 Oh! 245 00:16:50,134 --> 00:16:50,968 O mut. 246 00:16:52,219 --> 00:16:53,178 Oh! 247 00:16:56,432 --> 00:16:57,391 Mut. 248 00:16:59,685 --> 00:17:00,561 dreqin. 249 00:17:08,110 --> 00:17:09,069 Oh! 250 00:17:09,153 --> 00:17:10,988 Nënë e dredhur! 251 00:17:32,718 --> 00:17:35,846 Si nuk ka njeri këtu? Pritja është e keqe. 252 00:17:36,680 --> 00:17:38,057 Dëgjoni, ne duhet të… 253 00:17:44,146 --> 00:17:45,898 Epo, çfarë duhet të bëjmë? 254 00:17:48,400 --> 00:17:49,359 Epo, 255 00:17:50,194 --> 00:17:53,280 ne duhet të, um, të jetë në muajin tonë të mjaltit, apo jo? 256 00:17:54,031 --> 00:17:55,908 Po sikur të pretendojmë se ky është Hawaii 257 00:17:55,991 --> 00:17:57,910 dhe ne jemi në një resort apo diçka e tillë? 258 00:17:59,870 --> 00:18:00,704 nuk dua. 259 00:18:07,044 --> 00:18:08,879 Shtëpia do të ishte më mirë, apo jo? 260 00:18:09,546 --> 00:18:11,924 - Le të shkojmë të gjejmë ... - Nuk mund të shkoj. 261 00:18:15,719 --> 00:18:17,846 me vjen keq. E vërteta është... 262 00:18:17,930 --> 00:18:19,473 Jae-mi-ssi, ndalo. Unë… 263 00:18:19,556 --> 00:18:21,016 - E vërteta është, unë... - Shikoni atë. 264 00:18:22,267 --> 00:18:23,268 Oh! 265 00:18:23,894 --> 00:18:24,812 Çfarë është kjo? 266 00:18:25,521 --> 00:18:26,355 Oh! 267 00:18:26,939 --> 00:18:27,856 Kjo është… 268 00:19:03,809 --> 00:19:05,352 Ku shkoi këpuca juaj tjetër? 269 00:19:08,105 --> 00:19:09,857 Mendoj se e kam humbur në ujë. 270 00:19:09,940 --> 00:19:12,401 Unë… Pse nuk më tregove? 271 00:19:12,484 --> 00:19:16,196 Mund të kishe shkelur diçka. Uluni. Më lër të shoh. 272 00:19:20,033 --> 00:19:21,243 Hiqeni këtë. 273 00:19:23,120 --> 00:19:24,955 Ndaloni të vishni këpucë të lira si kjo. 274 00:19:25,038 --> 00:19:26,665 - Oh! - Sepse do të lëndosh këmbët! 275 00:19:26,748 --> 00:19:27,916 Jeez! 276 00:19:39,595 --> 00:19:42,264 Ata thonë se këpucë të mira ju çoj në vende të mira. 277 00:19:42,347 --> 00:19:45,976 Nuk jam i habitur nga rruga jote ka qenë i ashpër me ato këpucë. 278 00:19:53,817 --> 00:19:55,861 Më duhej të kërkoja në të gjithë vendin 279 00:19:56,445 --> 00:19:58,447 për të gjetur këto këpucë lulesh në madhësinë tuaj. 280 00:19:58,530 --> 00:19:59,740 Ndihesh mirë? 281 00:20:11,960 --> 00:20:13,212 Unë e vlerësoj atë… 282 00:20:15,422 --> 00:20:17,216 Se e mbajte premtimin me mua. 283 00:20:20,010 --> 00:20:21,386 Se po të ikja ndonjëherë, 284 00:20:22,596 --> 00:20:24,514 që do të më ndiqnit dhe do të më gjenit. 285 00:20:25,515 --> 00:20:26,975 Pra, më premto 286 00:20:27,768 --> 00:20:30,395 nuk do ta lësh kurrë dorën time. 287 00:20:31,021 --> 00:20:32,439 Ju e mbajtët premtimin tuaj, 288 00:20:33,982 --> 00:20:35,317 por nuk munda ta mbaja timen. 289 00:20:53,418 --> 00:20:54,503 me vjen keq. 290 00:20:55,796 --> 00:20:57,506 - E vërteta është... - Unë… 291 00:21:00,384 --> 00:21:01,969 Nuk dua ta dëgjoj. 292 00:21:02,761 --> 00:21:03,887 Ju duhet ta dëgjoni këtë. 293 00:21:03,971 --> 00:21:05,472 Unë nuk do. Nuk do ta dëgjoj. 294 00:21:05,555 --> 00:21:07,015 - Thjesht nuk mundem... - Jo, ndalo. 295 00:21:12,020 --> 00:21:14,022 Unë nuk mund t'ju jap fëmijë. 296 00:21:16,942 --> 00:21:18,318 Kam menopauzë të parakohshme. 297 00:21:19,486 --> 00:21:23,824 Jam munduar ta mbaj sekret dhe u përpoq të martohej me ty gjithsesi. 298 00:21:25,284 --> 00:21:26,493 Menopauza? 299 00:21:26,576 --> 00:21:30,247 Kur u diagnostikova, Duhet t'i kisha prishur gjërat atëherë. 300 00:21:34,209 --> 00:21:35,419 Menopauza? 301 00:21:43,135 --> 00:21:44,261 Pra, atëherë, 302 00:21:45,470 --> 00:21:48,849 kjo nuk ka të bëjë me atë budallain, por është vetëm menopauza? 303 00:21:49,725 --> 00:21:52,477 Bëhet fjalë për menopauzën, kjo është e gjitha? 304 00:21:53,228 --> 00:21:54,563 "Vetëm menopauzë"? 305 00:21:54,646 --> 00:21:56,857 Ju po thoni se është menopauza, 306 00:21:56,940 --> 00:22:00,652 atë menopauzë budallaqe që të bëri të ndiheshe sikur nuk mund të ktheheshit në shtëpi, a është e vërtetë? 307 00:22:01,820 --> 00:22:04,197 - "Budallaqe"? - Oh zot! 308 00:22:04,281 --> 00:22:06,116 Oh, jeni serioz? 309 00:22:08,869 --> 00:22:10,078 mut i shenjtë! 310 00:22:10,579 --> 00:22:11,538 Oh! 311 00:22:11,621 --> 00:22:13,665 Ti je kaq mizor! 312 00:22:13,749 --> 00:22:15,500 Isha shumë i frikësuar! 313 00:22:15,584 --> 00:22:16,835 Zot! 314 00:22:16,918 --> 00:22:19,171 Po në lidhje me tërësinë tuaj, um… 315 00:22:19,921 --> 00:22:21,757 - Linja 500-vjeçare-- - Ah! 316 00:22:21,840 --> 00:22:23,842 Unë thjesht do t'u them atyre se jam infertil. 317 00:22:23,925 --> 00:22:26,345 Vazhdimi i linjës familjare jo aq e madhe. 318 00:22:26,428 --> 00:22:28,138 Unë do të preferoja ty. 319 00:22:28,221 --> 00:22:29,931 Por prapëseprapë, eomeoni juaj… 320 00:22:30,015 --> 00:22:30,849 Oh! 321 00:22:31,350 --> 00:22:32,976 Nuk më intereson ajo. 322 00:22:33,643 --> 00:22:35,395 Ose klani Eo. 323 00:22:36,104 --> 00:22:38,482 E vetmja gjë që ka rëndësi është që ne jemi bashkë. 324 00:22:41,360 --> 00:22:42,861 Ti dhe unë, në rregull? 325 00:22:44,363 --> 00:22:46,615 Kam frikë se jemi ne të tre. 326 00:22:49,785 --> 00:22:52,621 - Sa kohë keni që jeni atje lart? - Për sa kohë ke qenë atje poshtë. 327 00:22:53,372 --> 00:22:54,331 Hej! 328 00:22:55,791 --> 00:22:59,127 Është vërtet e adhurueshme, mënyra se si po na ndiqni. 329 00:22:59,211 --> 00:23:00,462 Kjo është shumë e lezetshme. 330 00:23:00,545 --> 00:23:01,588 Unë nuk e bëra. 331 00:23:01,671 --> 00:23:03,632 Ju të dy keni ecur në një rreth. 332 00:23:03,715 --> 00:23:06,218 Ne as nuk kemi duke ecur për kaq gjatë. 333 00:23:07,511 --> 00:23:09,679 Hej, ndiq gishtin tim. Shihni varkën tonë? 334 00:23:09,763 --> 00:23:13,141 Më duhej të notoja nga atje mbrëmë, duke ju tërhequr zvarrë për flokë. 335 00:23:14,684 --> 00:23:16,853 Nuk ka njeri këtu, asnjë sinjal celular, 336 00:23:16,937 --> 00:23:19,689 dhe ju mund të ecni nëpër të gjithë vendin në më pak se dhjetë minuta. 337 00:23:19,773 --> 00:23:21,900 Është një e vogël goxha e ndyrë ishull i shkretë. 338 00:23:22,401 --> 00:23:23,735 Ju duhet të bëni shaka. 339 00:23:23,819 --> 00:23:27,406 Do të thotë që ne të tre jemi ngecur këtu derisa një varkë të vijë të na shpëtojë 340 00:23:27,489 --> 00:23:28,740 nga ky ishull i vogël. 341 00:23:28,824 --> 00:23:30,659 Jo, kjo… 342 00:23:31,243 --> 00:23:32,369 Nuk mund të jetë. 343 00:23:33,120 --> 00:23:34,246 Një ishull i shkretë? 344 00:23:35,288 --> 00:23:37,707 Nuk mundet! 345 00:23:39,918 --> 00:23:46,758 Jo! 346 00:23:51,847 --> 00:23:54,975 Personi ju po përpiqeni të arrini është i padisponueshëm. 347 00:23:55,058 --> 00:23:56,893 - Ju lutemi lini një mesazh pas bipit. 348 00:23:57,394 --> 00:24:00,188 Çfarë është ajo? Heung ende nuk i përgjigjet telefonit të tij? 349 00:24:00,272 --> 00:24:01,940 Thëniet e vjetra nuk janë kurrë të gabuara. 350 00:24:02,816 --> 00:24:05,444 Kur fëmijët largohen nga shtëpia, te harrojne. 351 00:24:05,527 --> 00:24:06,403 Dhe shikoni. 352 00:24:07,279 --> 00:24:09,072 Djali im qëndron jashtë për ditë të tëra, 353 00:24:09,156 --> 00:24:11,950 dhe ai është vetëm i harruar për familjen e tij. 354 00:24:12,534 --> 00:24:13,952 Kjo është arsyeja pse 355 00:24:14,744 --> 00:24:16,329 nuk mund t'i lini të largohen. 356 00:24:16,413 --> 00:24:18,290 Unë jam i sigurt se ata do ta duan atë. 357 00:24:22,711 --> 00:24:25,255 Personi ju po përpiqeni të arrini është i padisponueshëm. 358 00:24:25,338 --> 00:24:27,215 - Ju lutem-- - Më duket sikur diçka nuk shkon. 359 00:24:27,299 --> 00:24:29,176 Djaloshi juaj që shkon te nuk po merr as? 360 00:24:29,259 --> 00:24:33,013 Nuk është si ai të jetë i paarritshëm për kaq shumë kohë. 361 00:24:33,722 --> 00:24:35,724 Unë e di se çfarë po ndodh këtu, Hyung-nim. 362 00:24:35,807 --> 00:24:36,683 Është e qartë. 363 00:24:38,226 --> 00:24:39,394 Për çfarë po flisni? 364 00:24:40,270 --> 00:24:41,104 Sonjeol. 365 00:24:41,688 --> 00:24:42,522 Sonjeol? 366 00:24:44,566 --> 00:24:46,651 Sonjeol. Sonjeol. 367 00:24:47,360 --> 00:24:48,737 Sonjeol. Sonjeol! 368 00:24:50,405 --> 00:24:55,285 TË MOS KANË PASARGËS PËR VAZHDIMIN E LINJËS FAMILJARE 369 00:25:02,209 --> 00:25:03,835 Jo, jo, jo, jo, jo, jo. 370 00:25:04,419 --> 00:25:06,421 Kjo nuk mund të ndodhë! 371 00:25:06,505 --> 00:25:08,256 Linja jonë familjare nuk mund të përfundojë! 372 00:25:08,340 --> 00:25:10,383 Oh, të lutem, të dashur paraardhës! 373 00:25:10,467 --> 00:25:12,552 Linja jonë familjare nuk mund të përfundojë kështu! 374 00:25:12,636 --> 00:25:16,264 Ju lutem, jo! 375 00:25:25,982 --> 00:25:28,109 Ju i ndërruat çiftet ashtu, apo jo? 376 00:25:29,152 --> 00:25:29,986 Çfarë është kjo? 377 00:25:30,570 --> 00:25:32,197 Asgjë. Mirë për ju. 378 00:25:32,280 --> 00:25:33,532 Ai është i mirë me menopauzën. 379 00:25:34,533 --> 00:25:37,911 Kështu që tani të dy mundeni marshoni përsëri në pallatin e tij, mendoj. 380 00:25:40,622 --> 00:25:42,457 A ka ndonjë arsye pse nuk duhet të bëj? 381 00:25:46,253 --> 00:25:49,464 Nuk deshe të shkoje kur te thashe me pare. 382 00:25:51,341 --> 00:25:52,801 Atëherë pse u përpoqët të më bënit mua? 383 00:25:55,679 --> 00:25:59,266 Çfarë, plani yt ishte të luftoje ata banditë vetëm, të gjithë vetëm, 384 00:25:59,349 --> 00:26:01,226 dhe të vdes pasi më largove? 385 00:26:06,022 --> 00:26:08,149 Hej, ndërsa jemi në këtë temë, 386 00:26:09,526 --> 00:26:11,361 pse te ndjekin ata djem? 387 00:26:13,113 --> 00:26:14,406 Ku të filloj? 388 00:26:15,115 --> 00:26:16,032 Uh… 389 00:26:16,741 --> 00:26:18,618 Shiko, vërtet nuk e kuptoj. 390 00:26:19,536 --> 00:26:20,745 Pse po më ndjek? 391 00:26:20,829 --> 00:26:24,165 - Vetëm se më ka munguar fytyra jote. - Kkari ka shpjeguar tashmë gjithçka. 392 00:26:24,249 --> 00:26:27,252 Ajo grua më punësoi për ta rrëmbyer. Kjo ishte ajo, të betohem. 393 00:26:27,335 --> 00:26:28,503 - Kjo është ajo? - Po. 394 00:26:28,587 --> 00:26:31,506 - A është vërtet kjo gjithçka? - Çfarë dreqin do më shumë? 395 00:26:34,467 --> 00:26:38,305 Ajo hapi kasafortën e tij, dhe ajo vrapoi me paratë e tij. 396 00:26:38,388 --> 00:26:39,764 Ajo na luajti. 397 00:26:40,515 --> 00:26:41,891 Ju duhet të bëni një vrap. 398 00:26:43,768 --> 00:26:45,186 Vazhdoni të shikoni kështu. 399 00:26:45,270 --> 00:26:46,730 Dëshiron të arratisemi së bashku? 400 00:26:46,813 --> 00:26:49,232 Ajo më hodhi poshtë autobusit, a? 401 00:26:49,316 --> 00:26:50,775 Unë jam i impresionuar. 402 00:26:50,859 --> 00:26:53,320 Ndoshta duhet të isha larguar me të kur ajo pyeti. 403 00:26:53,403 --> 00:26:55,530 "E la me të"? Ti mamasë. 404 00:26:56,323 --> 00:26:58,450 - Tani është një kohë e mirë për të vdekur. - Uh, prit një sekondë. 405 00:26:59,034 --> 00:27:01,494 Shikoni, çfarë përfitimi të vërtetë a do të sillte vrasja? 406 00:27:01,578 --> 00:27:03,330 - Kao. - Çfarë është kjo? 407 00:27:03,413 --> 00:27:06,249 Kao. E dini, kao. Kupi i tij. 408 00:27:06,333 --> 00:27:09,085 Do të thotë fytyra e tij. Ti e di, si, "shpëto fytyrën". 409 00:27:09,794 --> 00:27:13,757 Pra, atëherë ju jeni duke thënë se doni të më vrasësh për asnjë arsye tjetër veç kësaj? 410 00:27:14,883 --> 00:27:16,551 Kjo më duket vërtet e padrejtë. 411 00:27:16,635 --> 00:27:19,596 Hej, burrë, unë kam një dhëmb të rremë dhe një protezë këtu. 412 00:27:21,222 --> 00:27:24,809 Ti ma dhe këtë fytyrë të re përpara nga 300 te ftuar, ju dipshit. 413 00:27:24,893 --> 00:27:28,813 I solla të gjithë djemtë e mi këtu me vete, kështu që ata mund të më shikojnë të të vras. 414 00:27:29,314 --> 00:27:32,400 Unë do të isha Kaonashi nëse do të të lë të shkosh. 415 00:27:32,484 --> 00:27:34,986 Ti po me thua qe nuk je do të ndaloj derisa të vdes. 416 00:27:35,070 --> 00:27:36,529 E drejta. 417 00:27:36,613 --> 00:27:39,199 Ne ndalojmë kur të vdesësh. Nuk mund të ma ndryshosh mendjen. 418 00:27:39,949 --> 00:27:44,162 Do të të gjuaja deri në fund të tokës që të të vras. 419 00:27:46,873 --> 00:27:47,999 Hae-jo, ti je e imja. 420 00:27:48,958 --> 00:27:50,460 Të gjithë ju. 421 00:27:51,086 --> 00:27:52,629 Ajo. 422 00:27:58,718 --> 00:27:59,969 - Të gjithë unë? - Po. 423 00:28:00,053 --> 00:28:01,179 Ajo. 424 00:28:01,262 --> 00:28:02,764 Ai është shumë i mërzitur. 425 00:28:03,515 --> 00:28:05,642 - Ku po shkon? - Mut! Dreqin! 426 00:28:05,725 --> 00:28:08,186 Ai muti i vogël. Kthejeni atë këtu. 427 00:28:08,269 --> 00:28:09,813 Vraponi! Vraponi! 428 00:28:09,896 --> 00:28:11,731 - Vrapo! Vraponi! - Mos e lini të shkojë! 429 00:28:11,815 --> 00:28:12,857 Vraponi! Dreqin! 430 00:28:16,861 --> 00:28:18,321 Jae-mi-ssi! 431 00:28:20,198 --> 00:28:21,783 Kjo tingëllon çmenduri. 432 00:28:21,866 --> 00:28:23,743 E drejtë? A nuk është ai një psikolog total? 433 00:28:23,827 --> 00:28:25,537 - Po, plotësisht. - Edhe ti keshtu mendon, apo jo? 434 00:28:25,620 --> 00:28:26,955 Po. Ti je arroganti! 435 00:28:27,038 --> 00:28:27,914 Çfarë? 436 00:28:27,997 --> 00:28:31,126 Po goditet me thikë për vdekje vërtet diçka që ju tingëllon argëtuese? 437 00:28:31,209 --> 00:28:33,878 - Oh! Hej! - A është shaka rrëmbimi, a? Hej! 438 00:28:33,962 --> 00:28:37,424 Ju jeni duke u rrotulluar duke rrëmbyer gra të rastësishme dhe duke u shkatërruar jetën e tyre! 439 00:28:37,507 --> 00:28:38,341 Ndalo! 440 00:28:43,972 --> 00:28:45,682 - Ju ndaloni! - Çfarë bëra? Oh! 441 00:28:46,725 --> 00:28:47,767 - Hej. - Hej. 442 00:28:47,851 --> 00:28:49,853 - Ti e vogel... - Prit! Rërë e nxehtë! 443 00:28:49,936 --> 00:28:52,063 - Mos më tremb! - Është më pak se dhjetë minuta. 444 00:28:52,147 --> 00:28:55,734 - Unë nuk rrëmbej njerëz. Merre mbrapsht! - Tashmë e ke bërë dy herë! 445 00:28:55,817 --> 00:28:58,778 - Mendoj se mund të jesh pak xheloze. - Unë, xheloz? Po, e drejtë! 446 00:28:58,862 --> 00:29:00,363 - Po sillesh xheloz. - Unë nuk jam. 447 00:29:00,447 --> 00:29:02,574 - Ne rregull. - Ti je kriminel! 448 00:29:02,657 --> 00:29:04,534 Kështu jeni edhe ju. Ti po më sulmon. 449 00:29:04,617 --> 00:29:06,244 - Kjo dhemb? - Ah. Unë jam i lënduar. 450 00:29:06,327 --> 00:29:07,746 - Ti je gënjeshtar! - Jam shumë i lënduar. 451 00:29:07,829 --> 00:29:10,206 Në rregull, më vjen keq. Unë kam mbaruar rrëmbimin. 452 00:29:10,290 --> 00:29:12,667 Uh! Jeni të bezdisshëm. 453 00:29:12,751 --> 00:29:16,254 Nëse rrëmbimi i grave është gjëja juaj e re, më çoni në shtëpi së pari. 454 00:29:29,684 --> 00:29:33,104 MOTEL SHKEMBOR 455 00:29:48,119 --> 00:29:50,079 Mbrëmë, pas një përleshjeje të dhunshme 456 00:29:50,163 --> 00:29:51,873 pranë portit të ngarkesave në Portin Busan, 457 00:29:51,956 --> 00:29:54,626 anëtarë të një organizate me bazë në Seul banda kriminale e quajtur Banda e Princit 458 00:29:54,709 --> 00:29:55,710 u gjetën nga policia. 459 00:29:55,794 --> 00:29:57,337 Duke vepruar sipas një bakshishi anonime, 460 00:29:57,420 --> 00:30:01,382 policia e Busanit e kapi me sukses shumica e anëtarëve të bandës në vendngjarje. 461 00:30:01,466 --> 00:30:04,010 Përpjekjet e tyre tani janë të përqendruara për gjetjen e Wang Chil-seong, 462 00:30:04,093 --> 00:30:05,345 udhëheqësi i Bandës së Princit. 463 00:30:05,428 --> 00:30:08,598 Autoritetet po i bëjnë thirrje publikut për të paraqitur çdo informacion 464 00:30:08,681 --> 00:30:11,017 që mund të ndihmojë në hetimin në vazhdim. 465 00:30:39,504 --> 00:30:41,631 Policia në Busan po hetojnë aktualisht… 466 00:30:41,714 --> 00:30:43,508 Pra nuk e keni idenë ku janë, 467 00:30:43,591 --> 00:30:46,052 dhe nëse janë gjallë apo jo? 468 00:30:46,135 --> 00:30:48,680 Anëtarët janë duke ushtruar e drejta e tyre për të heshtur... 469 00:30:48,763 --> 00:30:50,390 E kuptoj. 470 00:30:50,932 --> 00:30:52,725 Do të shqyrtoj pak. 471 00:30:54,936 --> 00:30:56,020 Dhe ju? 472 00:30:56,813 --> 00:30:58,273 a jeni mirë? 473 00:30:58,356 --> 00:31:00,859 …me hetim, përqendrimi i përpjekjeve të tyre... 474 00:31:00,942 --> 00:31:02,527 Sigurohuni që të hani mirë. 475 00:31:37,520 --> 00:31:38,438 Në rregull. 476 00:31:40,440 --> 00:31:42,317 Do ta sqaroj këtë. 477 00:31:42,400 --> 00:31:45,361 Nuk dua që ju të mendoni që të kam falur. 478 00:31:46,779 --> 00:31:48,698 Nuk mund të bësh një luftë të drejtë 479 00:31:48,781 --> 00:31:52,535 dhe vendosni për një fitues kur mbijetesa jonë është fjalë për fjalë në rrezik. 480 00:31:53,661 --> 00:31:56,664 Ah, kështu po thoni ju duhet të krijojmë një aleancë të përkohshme 481 00:31:56,748 --> 00:31:58,958 para se të dy të vdesim nga uria. 482 00:31:59,042 --> 00:32:00,126 Ashtu është. 483 00:32:00,627 --> 00:32:02,337 Me Jae-mi? Tingëllon si argëtim. 484 00:32:02,420 --> 00:32:04,255 A thua Jae-mi? 485 00:32:04,339 --> 00:32:06,299 Një grua në një ishull të shkretë 486 00:32:06,382 --> 00:32:08,426 me të dashurin aktual dhe ish të saj. 487 00:32:08,509 --> 00:32:09,594 Kë do të zgjedhë ajo? 488 00:32:09,677 --> 00:32:11,554 Uau, kjo tingëllon si një shfaqje Netflix. 489 00:32:14,933 --> 00:32:15,892 Ish i dashuri? 490 00:32:19,020 --> 00:32:20,188 Oh. 491 00:32:21,397 --> 00:32:22,231 Nuk e dinit. 492 00:32:22,815 --> 00:32:24,692 ♪ Të lër të shkosh ♪ 493 00:32:25,401 --> 00:32:26,611 E shihni… 494 00:32:26,694 --> 00:32:28,488 Si do ta kisha ditur? 495 00:32:28,571 --> 00:32:30,823 Dhe gjithashtu, pse duhet ta kisha ditur? 496 00:32:30,907 --> 00:32:35,078 Dua të them, atë marrëdhënie është bërë për një kohë. 497 00:32:36,412 --> 00:32:40,833 Ka një thënie të vjetër që thotë, "Mos shiko prapa në vaporin e prishur." 498 00:32:40,917 --> 00:32:41,751 Uh-huh. 499 00:32:41,834 --> 00:32:43,670 Kjo ka kuptim të mos shikojmë prapa. Pse? 500 00:32:44,879 --> 00:32:46,506 Sepse tashmë është prishur. 501 00:32:47,966 --> 00:32:49,884 Sepse tashmë është prishur. 502 00:32:49,968 --> 00:32:51,094 Gotcha! 503 00:32:51,177 --> 00:32:53,763 Oh moj! Ju jeni një peshk i vogël i poshtër. 504 00:32:58,101 --> 00:33:01,980 ♪ Tani po ju lutem të qëndroni ♪ 505 00:33:02,063 --> 00:33:05,692 ♪ Por ne të dy e dimë se kush do të fitojë ♪ 506 00:33:07,151 --> 00:33:09,320 ♪ Kështu që unë gënjeva ♪ 507 00:33:09,404 --> 00:33:11,906 ♪ Dhe buzëqeshi kur të lashë të shkosh ♪ 508 00:33:13,866 --> 00:33:15,368 Vetëm menopauzë. 509 00:33:16,703 --> 00:33:18,246 Menopauza budallaqe. 510 00:33:21,040 --> 00:33:22,917 Pse isha kaq i shqetësuar? 511 00:33:23,001 --> 00:33:23,918 Idiot. 512 00:34:24,604 --> 00:34:25,980 Çfarë po bën? 513 00:34:29,275 --> 00:34:30,359 Hej, çfarë ka? 514 00:34:43,206 --> 00:34:44,916 Çfarë? Dëshiron të më vrasësh? 515 00:34:44,999 --> 00:34:45,958 Po! 516 00:34:48,044 --> 00:34:49,128 Oh. 517 00:34:53,716 --> 00:34:56,135 Jo. Pse duhet? 518 00:34:57,553 --> 00:34:58,930 Ju të dy u ndanë. 519 00:35:07,271 --> 00:35:08,397 Bastard! 520 00:35:10,024 --> 00:35:12,318 Hajde, budalla! Largohu nga këtu! 521 00:35:12,401 --> 00:35:15,988 Vdisni! Unë do të të vras! Unë do të të vras! 522 00:35:19,534 --> 00:35:20,785 Je i sigurt që je mirë? 523 00:35:22,245 --> 00:35:23,246 Me menopauzën e saj? 524 00:35:23,871 --> 00:35:26,958 Ajo ishte e shkatërruar për këtë, sikur të ishte fundi i botës. 525 00:35:27,041 --> 00:35:29,252 A nuk është vërtet aq e rëndësishme për ju? 526 00:35:30,837 --> 00:35:33,005 Si është ky biznesi juaj? 527 00:35:34,966 --> 00:35:38,636 A e dinit tashmë për gjendjen e saj? 528 00:35:39,137 --> 00:35:41,514 Mm-hmm. Unë isha në spital me të. 529 00:35:45,101 --> 00:35:46,686 Oh, dhe unë dëgjova atë që thatë. 530 00:35:47,436 --> 00:35:49,939 Diçka si, "Harroje familjen time. Mund të jemi ne të dy”. 531 00:35:50,022 --> 00:35:51,816 Jae-mi nuk do ta pëlqente fare këtë. 532 00:35:52,733 --> 00:35:55,570 Ajo nuk do të të donte të jetë e vetmja tek e cila mund të mbështetet. 533 00:35:56,571 --> 00:35:58,739 Ajo dëshiron të martohet kështu që ajo mund të ketë një familje. 534 00:35:59,782 --> 00:36:03,619 Dëshironi vërtet të hidhni një nga avantazhet më të mëdha që keni? 535 00:36:05,830 --> 00:36:09,292 Nuk mund të them nëse je idiot, ose nëse nuk e njeh gruan tënde. 536 00:36:11,127 --> 00:36:11,961 Hej. 537 00:36:12,044 --> 00:36:12,962 Mbylle gojën! 538 00:36:13,880 --> 00:36:14,964 Si guxon… 539 00:36:19,093 --> 00:36:20,678 Ah! 540 00:36:21,762 --> 00:36:23,181 - Oh! - Eja këtu. 541 00:36:24,974 --> 00:36:26,559 Ejani këtu! Ti eja këtu! 542 00:36:26,642 --> 00:36:28,060 Hej! Lëreni të shkojë! 543 00:36:28,144 --> 00:36:29,270 Ah! 544 00:36:31,397 --> 00:36:32,273 dreqin ju! 545 00:36:32,356 --> 00:36:34,233 - Hej, budallenj! - Më lësho mua. 546 00:36:42,325 --> 00:36:43,451 Për hir të dreqit. 547 00:36:49,373 --> 00:36:50,875 Unë ju thashë të kapni peshk, 548 00:36:50,958 --> 00:36:53,502 nuk bie rreth luftimeve si një çift prej tyre. 549 00:36:53,586 --> 00:36:55,838 Nuk mund ta besoj sa i papjekur je. 550 00:36:55,922 --> 00:36:58,507 Në fakt mund të jemi të ngecur në këtë ishull budalla ose, si, 551 00:36:58,591 --> 00:37:00,927 mund të vdesim nga uria para se të na shpëtojnë. 552 00:37:01,010 --> 00:37:02,553 Dhe po luftoni? 553 00:37:04,472 --> 00:37:07,183 Nuk mund të thuash jemi në mes të një krize? 554 00:37:07,266 --> 00:37:10,019 Ndërsa unë jam duke vrapuar këtu duke u përpjekur të na gjejë ushqim, 555 00:37:10,102 --> 00:37:12,146 ju të dy po përpiqeni të rrahni njëri-tjetrin? 556 00:37:12,230 --> 00:37:13,689 Po, por ai filloi… 557 00:37:13,773 --> 00:37:14,982 - Çfarë? - Asgjë. 558 00:37:15,566 --> 00:37:17,485 Ju të dy jeni saktësisht njësoj. 559 00:37:17,568 --> 00:37:19,070 - Jo, nuk jemi. - Jo, nuk jemi. 560 00:37:22,907 --> 00:37:24,575 Mm! 561 00:37:24,659 --> 00:37:25,952 Mm! 562 00:37:28,788 --> 00:37:29,622 Mm! 563 00:37:31,249 --> 00:37:32,625 Mm, prit një sekondë. 564 00:37:32,708 --> 00:37:33,876 - Hmm? - Oh! 565 00:37:39,257 --> 00:37:40,258 Uau. 566 00:37:41,801 --> 00:37:43,719 Ti je thjesht i mrekullueshëm, Jae-mi-ssi. 567 00:37:44,512 --> 00:37:47,098 Mund të ndizni një zjarr, të kapni oktapodë, 568 00:37:47,974 --> 00:37:49,058 gjeni ujë të freskët. 569 00:37:49,141 --> 00:37:50,184 Ju mund t'i bëni të gjitha. 570 00:37:50,268 --> 00:37:51,227 Ejani këtu. 571 00:37:51,852 --> 00:37:53,396 Nuk ka asgjë që nuk mund të… 572 00:37:54,939 --> 00:37:57,275 Gatim, kursim parash, pastrim, kontrollin e emocioneve, 573 00:37:57,358 --> 00:37:58,442 duke ditur se kur të ndalet. 574 00:37:58,526 --> 00:38:00,194 Mbylle gojën dhe ha. 575 00:38:00,278 --> 00:38:02,154 Si do ta bëja këtë? Hmm? 576 00:38:02,238 --> 00:38:04,031 - Këtë do të thuash? - Çfarë? 577 00:38:06,951 --> 00:38:08,369 Prit, është vapë. Unë do ta bëj. 578 00:38:08,452 --> 00:38:09,537 - Oh! - E kuptova. 579 00:38:09,620 --> 00:38:11,831 Oh, kjo anë nuk është aq e nxehtë. 580 00:38:11,914 --> 00:38:12,999 Ja ku shkoni. 581 00:38:18,921 --> 00:38:20,172 Ah. 582 00:38:21,173 --> 00:38:22,341 Ah, është vapë. 583 00:38:24,885 --> 00:38:26,595 - Mm! - Hej. Më jep një. 584 00:38:26,679 --> 00:38:28,139 Wow, kjo është e mirë. 585 00:38:28,222 --> 00:38:31,017 - Të tërbuar nga këto. - Uh-uh, jo nëse janë gatuar. 586 00:38:32,560 --> 00:38:34,979 - Mbylle një. Unë thashë mbyll një për... - Do të të mbyll! 587 00:38:39,275 --> 00:38:40,318 O mut. 588 00:38:47,616 --> 00:38:50,119 Hej, çfarë do të hamë nesër? 589 00:38:50,202 --> 00:38:53,789 Mos mendo se çfarë do të hamë, mendoni se si do të ikim. 590 00:38:53,873 --> 00:38:56,959 Nuk mundemi. Unë dhe ti nuk kemi kushdo të vijë të na kërkojë. 591 00:38:57,043 --> 00:38:58,961 - Ndoshta jo ti. - Ah, drejtë. 592 00:38:59,045 --> 00:39:00,171 E juaja është këtu. 593 00:39:01,797 --> 00:39:03,883 Dhe ju keni atë bandit budalla! 594 00:39:03,966 --> 00:39:05,343 Oh, po. 595 00:39:07,136 --> 00:39:10,556 Chil-seong-a! Unë jam këtu! 596 00:39:10,639 --> 00:39:12,767 Ju lutem ejani në shpëtimin tim! 597 00:39:12,850 --> 00:39:15,644 Ku është ai budalla kur keni nevojë për të? 598 00:39:15,728 --> 00:39:18,606 Jae-mi-ssi, mos u shqetëso. Ti e njeh eomeonin tim. 599 00:39:18,689 --> 00:39:21,567 Ajo do të bëjë gjithçka që të më gjejë. 600 00:39:21,650 --> 00:39:22,485 Pikërisht. 601 00:39:22,568 --> 00:39:25,571 Po të mos ishe këtu, ajo dhe unë do të shkatërroheshim plotësisht. 602 00:39:25,654 --> 00:39:28,074 Do të vdisnim në këtë ishull, dhe askush nuk do ta dinte. 603 00:39:28,157 --> 00:39:29,533 Seriozisht. 604 00:39:29,617 --> 00:39:31,994 Kjo duhet të jetë shumë e trishtueshme, por është shumë qesharake. 605 00:39:32,078 --> 00:39:35,664 Ka vetëm një person kush do te vinte per mua. 606 00:39:36,415 --> 00:39:38,542 - Dhe ai është këtu. - Ai është këtu! 607 00:39:42,296 --> 00:39:43,589 Oh! Barku im! 608 00:39:43,672 --> 00:39:45,341 Oh, moj… Më dhemb barku. 609 00:39:45,424 --> 00:39:46,634 Po, edhe e imja. 610 00:39:48,552 --> 00:39:49,720 Edhe ti? 611 00:39:51,555 --> 00:39:52,932 - Hej! - Po? 612 00:39:53,599 --> 00:39:54,767 Eja me mua. 613 00:39:54,850 --> 00:39:55,810 Huh? 614 00:39:56,811 --> 00:39:58,062 Le të shkojmë! 615 00:39:58,604 --> 00:39:59,605 Ku? 616 00:40:06,153 --> 00:40:07,947 Shko, shko, shko. Vazhdo. 617 00:40:08,030 --> 00:40:10,032 Prit, ku po shkojmë? 618 00:40:11,784 --> 00:40:14,161 Pse jemi këtu lart? Po bëjmë raundin e dytë? 619 00:40:19,834 --> 00:40:21,460 Në rregull, sille. 620 00:40:22,294 --> 00:40:24,296 Ujë, tani tokë. Le të shkojmë. 621 00:40:30,594 --> 00:40:31,679 Çfarë po bën? 622 00:40:33,681 --> 00:40:34,932 dreqin. 623 00:40:35,015 --> 00:40:36,600 Jo, njeri! Bruto! 624 00:40:36,684 --> 00:40:37,560 Uh! 625 00:40:37,643 --> 00:40:38,853 Uau. 626 00:40:39,770 --> 00:40:41,272 Çfarë dreqin? 627 00:40:46,402 --> 00:40:48,571 Më tërhoqët fjalë për fjalë deri këtu lart 628 00:40:48,654 --> 00:40:50,489 te kesh shoqeri ndersa je mut? 629 00:40:50,573 --> 00:40:53,784 Ju tërhoqa zvarrë këtu sepse nuk e bëra dua të të lë vetëm me Jae-mi-ssi. 630 00:40:53,868 --> 00:40:56,036 E gjithë ajo xhelozi duke ju kthyer stomakun. 631 00:40:56,120 --> 00:40:57,413 Jo xhelozi. Midhjet. 632 00:40:58,414 --> 00:40:59,248 Çfarë? 633 00:40:59,331 --> 00:41:00,332 Lloji im është më i vogël yin, 634 00:41:00,416 --> 00:41:03,335 pra gocat dhe midhjet më dhemb barku. 635 00:41:04,044 --> 00:41:05,171 Atëherë pse e hëngrët? 636 00:41:05,254 --> 00:41:07,798 Jae-mi-ssi m'i dha ato. Pse tjetër do ta bëja? 637 00:41:12,344 --> 00:41:13,762 Do të haje mut për të, a? 638 00:41:20,853 --> 00:41:23,105 Ai më jep më shumë dashuri sa e meritoj. 639 00:41:24,398 --> 00:41:25,357 Hmm. 640 00:41:26,025 --> 00:41:27,818 Ai nuk ka frikë të angazhohet. 641 00:41:29,403 --> 00:41:30,905 Prandaj e zgjodha atë. 642 00:41:30,988 --> 00:41:32,573 Çfarë do të thotë dashuri? 643 00:41:33,157 --> 00:41:35,951 Do të thotë të vlerësojmë njëri-tjetrin pa marrë parasysh se çfarë mund të vijë. 644 00:41:36,035 --> 00:41:38,037 Këtë, jam i sigurt se mund ta bëj. 645 00:41:38,120 --> 00:41:39,413 Vëreni besimin tuaj tek unë. 646 00:41:43,709 --> 00:41:44,752 Pavarësisht se çfarë… 647 00:42:09,151 --> 00:42:11,779 Dreqin, E dija se ai budalla do të largohej. 648 00:42:12,363 --> 00:42:14,490 Çfarë është ai në mëngë me Jae-mi-ssi tim? 649 00:42:14,573 --> 00:42:15,407 Hej! 650 00:42:18,994 --> 00:42:20,996 Çfarë? Hej, çfarë - Çfarë - 651 00:42:22,248 --> 00:42:25,042 Hej! Hej, a jeni mirë? 652 00:42:26,043 --> 00:42:29,964 Qëndro me mua. Përshëndetje? Hae-jo-ssi. Chae Seung-hyeok. 653 00:42:30,047 --> 00:42:32,132 Qëndro me mua. Chae Seung-hyeok! 654 00:42:32,216 --> 00:42:33,384 Oh! 655 00:42:36,554 --> 00:42:37,471 Prisni. 656 00:42:37,555 --> 00:42:38,472 Oh! 657 00:42:39,098 --> 00:42:41,392 Chae Seung-hyeok, rri me mua, mirë? 658 00:42:42,393 --> 00:42:43,644 Chae Seung-hyeok! 659 00:42:44,144 --> 00:42:46,063 Ejani te Appa, këtu! 660 00:42:46,146 --> 00:42:47,481 Vrapo te Appa! Shiko këtu! 661 00:42:47,565 --> 00:42:50,276 Jo, eja te Eomma! Këtu, zemër! 662 00:42:50,359 --> 00:42:52,987 - Ejani te Appa! Ky është djali im! - Punë të mbarë, e dashur, këtu! 663 00:42:56,615 --> 00:42:58,033 Ejani te Appa! 664 00:42:58,117 --> 00:43:00,452 Kjo është ajo! Appa është këtu! 665 00:43:03,914 --> 00:43:05,291 Në rregull, këtu. 666 00:43:05,374 --> 00:43:06,292 Prisni. 667 00:43:07,543 --> 00:43:08,711 Prisni. 668 00:43:41,952 --> 00:43:42,870 Në rregull. 669 00:43:45,873 --> 00:43:48,292 Epo, çfarë po i merr kaq shumë? 670 00:43:48,792 --> 00:43:51,462 A po rrahin përsëri njëri-tjetrin? 671 00:45:05,536 --> 00:45:06,412 Pra, um… 672 00:45:08,330 --> 00:45:09,915 Sa kohë kam, Doc? 673 00:45:12,000 --> 00:45:14,670 Rreth 50 vjet, diçka e tillë? 674 00:45:15,379 --> 00:45:17,297 Të kam sharë shumë, 675 00:45:18,340 --> 00:45:20,676 kështu që ju mund të jetoni edhe 500 të tjerë. 676 00:45:23,262 --> 00:45:24,805 Hej, ju duhet të jeni një shaka. 677 00:45:26,140 --> 00:45:28,726 Mjekët e tjerë thanë Më kishin mbetur vetëm tre muaj. 678 00:45:38,485 --> 00:45:39,611 Kanë mbetur tre muaj? 679 00:45:42,448 --> 00:45:44,450 A do të thotë kjo se nuk ka kurë? 680 00:45:45,701 --> 00:45:46,702 Mm. 681 00:45:47,870 --> 00:45:49,163 Çfarë thanë përsëri? 682 00:45:53,250 --> 00:45:55,002 Ata bënë fotografi të trurit tim. 683 00:45:55,085 --> 00:45:56,712 Ata panë disa anije të ngatërruara. 684 00:45:57,254 --> 00:45:59,423 I gjithë gjaku do të mpikset, 685 00:45:59,506 --> 00:46:00,966 dhe koka ime do të shpërthejë. 686 00:46:01,508 --> 00:46:03,552 Me sa duket, është një sëmundje gjenetike. 687 00:46:04,344 --> 00:46:06,513 Kështu që më kanë mbetur rreth tre muaj jetë. 688 00:46:07,473 --> 00:46:08,807 Unë nuk e besoj këtë. 689 00:46:10,726 --> 00:46:12,186 Kjo nuk mund të ndodhë. 690 00:46:13,854 --> 00:46:16,106 Hmm? po qan? 691 00:46:21,528 --> 00:46:24,531 - Oh, je i shqetësuar për mua? - Ti dreq dreq! 692 00:46:24,615 --> 00:46:28,160 Ju keni tërhequr zvarrë Jae-mi-ssi përreth, e di se do të vdesësh së shpejti? 693 00:46:28,243 --> 00:46:31,747 Çfarë duhet të bëjë ajo nëse bie i vdekur krejt papritur? Huh? 694 00:46:31,830 --> 00:46:34,625 Dhe si e prisni Jae-mi-ssi për të përballuar kaq shumë trauma? 695 00:46:36,794 --> 00:46:37,753 Oh! 696 00:46:40,798 --> 00:46:42,090 Po unë? 697 00:46:42,966 --> 00:46:46,220 Nuk do të isha në gjendje ta ndihmoja ndërsa ajo po kalon të gjitha këto! 698 00:46:46,845 --> 00:46:49,681 Nuk e keni menduar ndonjëherë për dikë përveç vetes? 699 00:46:55,938 --> 00:46:56,980 Hyung. 700 00:47:01,109 --> 00:47:03,070 - Mund të të quaj hyung, apo? - Nuk lejohet. 701 00:47:05,489 --> 00:47:06,824 Le të vendosim disa kufij. 702 00:47:08,951 --> 00:47:10,536 Unë thjesht u mërzita. 703 00:47:12,746 --> 00:47:15,123 Doja të gjeja babai im i lindjes para se të vdisja, 704 00:47:15,666 --> 00:47:16,542 kështu që sapo u largova. 705 00:47:17,918 --> 00:47:20,254 Nuk e kam planifikuar paraprakisht të vijë me mua Jae-mi. 706 00:47:21,421 --> 00:47:23,131 E dija që ajo do t'i bënte gjërat argëtuese. 707 00:47:23,215 --> 00:47:24,508 Kjo është bërë e gjitha. 708 00:47:25,926 --> 00:47:27,052 Jo më shumë nga kjo. 709 00:47:27,135 --> 00:47:29,263 Unë dua ta bëj këtë edhe pak me të. 710 00:47:30,347 --> 00:47:31,223 Hyung! 711 00:47:32,015 --> 00:47:33,267 Po tre ditë? 712 00:47:34,226 --> 00:47:36,144 Një për çdo kandidat të mbetur. 713 00:47:37,396 --> 00:47:38,605 Dy ditë! 714 00:47:38,689 --> 00:47:40,315 Kjo është më e mira që do të merrni! 715 00:47:40,899 --> 00:47:41,984 jam i qarte? 716 00:47:44,403 --> 00:47:45,654 Unë, Bum Ho-ja, 717 00:47:45,737 --> 00:47:49,324 gruaja e klanit Eo Trashëgimtari i gjeneratës së 17-të, 718 00:47:49,408 --> 00:47:53,328 të lutem me përulësi, shi-abeonim. 719 00:47:54,246 --> 00:47:59,501 Ju lutemi jepni bollëkun tuaj, hir bujar mbi Eo Heung, 720 00:48:00,168 --> 00:48:02,963 trashëgimtari i gjeneratës së 18-të të klanit 721 00:48:03,046 --> 00:48:05,173 si dhe fëmijën e tij të palindur. 722 00:48:06,258 --> 00:48:09,261 Ju lutemi t'i mbroni ata nga dëmtimi 723 00:48:09,761 --> 00:48:14,516 dhe garantojnë sigurinë e tyre në kthimin e tyre në shtëpi tek ne. 724 00:48:24,234 --> 00:48:26,069 Oh! 725 00:48:26,570 --> 00:48:27,404 Oh! 726 00:48:30,532 --> 00:48:31,450 {\ an8}Eomeoni. 727 00:48:31,533 --> 00:48:33,410 {\ an8}TELEFIRAT E HUMBUARA NËNA 728 00:48:33,994 --> 00:48:35,203 Ajo që… 729 00:48:38,081 --> 00:48:39,041 Hej! 730 00:48:39,124 --> 00:48:40,667 Çfarë dreqin po bën? 731 00:48:41,585 --> 00:48:43,503 Unë jam shumë i sëmurë nga ju! 732 00:48:43,587 --> 00:48:45,005 Çfarë dreqin?! 733 00:48:45,547 --> 00:48:46,381 gomar! 734 00:48:48,717 --> 00:48:50,344 Na vjen keq, Hyung. 735 00:48:56,892 --> 00:48:59,645 Hej! Hej! Hej, hej! Hajde. 736 00:48:59,728 --> 00:49:01,355 - Mendoj se kam gjetur një rrugëdalje. - Hë? Uh… 737 00:49:01,939 --> 00:49:03,273 - Çfarë? Ku? - Vetëm eja me mua. 738 00:49:03,357 --> 00:49:06,026 - Prit, ku po shkojmë? - Unë do t'ju tregoj. 739 00:49:06,109 --> 00:49:08,528 Uh! Largohu nga unë! Ju nuk keni një plan. 740 00:49:14,076 --> 00:49:15,494 Kështu jeni gjithmonë. 741 00:49:17,871 --> 00:49:21,166 Nuk ka kurrë një plan për asgjë që bëni. Është thjesht, "Hej, le të shohim se çfarë ndodh." 742 00:49:21,249 --> 00:49:23,085 Ajo që ka rëndësi është të vazhdojmë. 743 00:49:23,168 --> 00:49:24,795 Destinacioni nuk ka rëndësi. 744 00:49:25,921 --> 00:49:28,298 Kemi dy këmbë pune dhe një rrugë përpara nesh. 745 00:49:28,382 --> 00:49:29,424 Dhe ne jemi gjallë. 746 00:49:29,508 --> 00:49:31,927 Pra, le të eksplorojmë. Çfarë nuk shkon me këtë? 747 00:49:37,808 --> 00:49:39,893 - Ne rregull, le te shkojme. - Nuk dua të shkoj! 748 00:49:43,772 --> 00:49:45,399 Unë nuk do të shkoj pa Heung-ssi. 749 00:49:46,692 --> 00:49:47,985 Nëse doni të shkoni, largohuni. 750 00:49:50,654 --> 00:49:51,530 Seriozisht? 751 00:49:52,322 --> 00:49:53,156 Po. 752 00:49:53,657 --> 00:49:54,825 Nuk po vjen? 753 00:49:57,244 --> 00:49:58,412 Nuk do të pyes më. 754 00:50:11,466 --> 00:50:13,677 Qëndroni prapa atëherë. Unë jam duke ecur përpara. 755 00:50:35,115 --> 00:50:36,783 A është dikush këtu me Jo Jae-mi-ssi? 756 00:50:36,867 --> 00:50:38,827 Oh, po! Unë! Unë jam këtu! 757 00:50:38,910 --> 00:50:40,037 Hej, çfarë ndodhi? 758 00:50:41,371 --> 00:50:43,040 Çfarë? Huh? Çfarë? 759 00:50:43,123 --> 00:50:44,708 Kisha temperaturë! 760 00:50:44,791 --> 00:50:46,001 - E ke bërë? - Po. 761 00:50:46,084 --> 00:50:46,918 Po, por… 762 00:50:47,502 --> 00:50:49,546 Në rregull, ju jeni në rregull tani. je ne rregull. 763 00:50:50,714 --> 00:50:51,882 Më falni. 764 00:50:51,965 --> 00:50:54,009 Unë jam këtu për të marrë Jo Jae-mi. 765 00:50:54,092 --> 00:50:56,887 - Ishte ajo që e nisi! - Oh! Ai është këtu për mua! 766 00:50:56,970 --> 00:50:58,305 - Hae-jo-ya! - Ah! 767 00:50:58,388 --> 00:50:59,931 Çfarë ndodhi me fytyrën tuaj? 768 00:51:00,015 --> 00:51:01,099 Kush është ai? 769 00:51:01,183 --> 00:51:02,517 Kush është ai? 770 00:51:04,519 --> 00:51:05,729 Thjesht kërkoju falje atyre. 771 00:51:05,812 --> 00:51:07,981 - Për çfarë? - Më vjen keq. me vjen keq. 772 00:51:08,065 --> 00:51:09,566 - Kush i intereson! Thjesht bëjeni! - Ah! 773 00:51:09,649 --> 00:51:12,235 Fëmija im u sëmur pasi keni ngrënë ushqimin që keni bërë. 774 00:51:12,319 --> 00:51:13,653 Çfarë do të bëni për këtë? 775 00:51:13,737 --> 00:51:16,865 Ajo ankohet gjithmonë për stomakun e saj dhemb pasi keni ngrënë brokoli. 776 00:51:16,948 --> 00:51:20,160 A e quani fëmijën tim gënjeshtar? Kush je ti që ta trajtosh kështu fëmijën tim? 777 00:51:20,243 --> 00:51:21,161 Oh, jo, jo, zonjë. 778 00:51:21,244 --> 00:51:23,830 Thjesht ulni kokën dhe kërko falje asaj tani! 779 00:51:23,914 --> 00:51:25,165 - Zonjë, më vjen keq. - Më vjen keq. 780 00:51:25,248 --> 00:51:27,125 Hej! Mos e bëj. 781 00:51:29,920 --> 00:51:31,338 - Ajumma. - Kush, unë? 782 00:51:31,421 --> 00:51:32,798 As vajza ime nuk gënjen. 783 00:51:34,216 --> 00:51:35,425 - Oh, unë... - Le të shkojmë. 784 00:51:36,051 --> 00:51:37,094 Oh! 785 00:51:38,887 --> 00:51:40,138 Çfarë? Hajde tashmë. 786 00:52:23,807 --> 00:52:24,975 Mendova se ti… 787 00:52:25,559 --> 00:52:26,560 Përshëndetje, ju. 788 00:52:26,643 --> 00:52:28,019 Dreqin! 789 00:52:30,105 --> 00:52:31,314 Hej! 790 00:52:43,994 --> 00:52:45,036 bastard i ndyrë! 791 00:52:46,204 --> 00:52:48,540 Hej, sa i mrekullueshëm jam? 792 00:52:48,623 --> 00:52:50,584 Erdha këtu për të të gjetur. 793 00:52:51,168 --> 00:52:52,085 Po, mbresëlënëse. 794 00:52:52,836 --> 00:52:55,589 Ti je i vetmi që do të vish të më gjesh. 795 00:52:55,672 --> 00:52:56,756 E dini? 796 00:52:56,840 --> 00:52:59,134 Ti je e vetmja qe dua, ti mamasë. Ejani këtu. 797 00:52:59,217 --> 00:53:01,511 Faleminderit shumë, budalla. 798 00:53:05,223 --> 00:53:06,433 Bir kurve. 799 00:53:06,516 --> 00:53:07,475 Oh! 800 00:53:11,438 --> 00:53:12,439 gomar! 801 00:53:13,523 --> 00:53:15,150 Ti bastard i ndyrë. 802 00:53:16,318 --> 00:53:18,403 Ua! I ndyrë i çmendur! 803 00:53:18,486 --> 00:53:20,488 - Oh! Ua. - Të dreqin! 804 00:53:21,156 --> 00:53:23,783 - Ah! Ju budallaqe! - Jo! Prisni, prisni, prisni! 805 00:53:28,872 --> 00:53:30,040 Oh! 806 00:54:06,618 --> 00:54:07,827 Jo si kjo. 807 00:54:14,918 --> 00:54:16,795 Oh! Ah! 808 00:54:17,963 --> 00:54:19,089 Ndreq! 809 00:54:20,924 --> 00:54:22,050 dreqin ju! 810 00:54:26,263 --> 00:54:27,597 Ti budalla i ndyrë. 811 00:54:31,768 --> 00:54:32,978 Vetëm hiqni dorë. 812 00:54:33,061 --> 00:54:34,896 Çfarë dreqin po bën? 813 00:54:34,980 --> 00:54:36,982 Ti zot bir kurve. 814 00:54:41,778 --> 00:54:42,946 Ndreq! 815 00:54:43,488 --> 00:54:45,240 Ah, çfarë lufte. 816 00:54:47,617 --> 00:54:49,911 Hej, kjo është më në fund. 817 00:54:52,163 --> 00:54:54,291 Shko ne dreq o dhimbje ne bythe. 818 00:54:54,958 --> 00:54:55,875 Ah. 819 00:54:55,959 --> 00:54:57,627 Sayonara, mut... 820 00:54:57,711 --> 00:54:58,878 Oh! 821 00:55:05,135 --> 00:55:07,637 Kjo dhemb, kurvë e ndyrë. 822 00:55:09,806 --> 00:55:11,933 - "Kurvë e ndyrë"? Si guxon ti? - Oh, dreq. 823 00:55:12,017 --> 00:55:14,644 Hej! Hej! Ai djalë pothuajse sapo ju vrau! 824 00:55:14,728 --> 00:55:16,271 - Je mirë? - Hej! 825 00:55:17,605 --> 00:55:19,357 - Po të rrjedh gjak. - Oh, dreq! 826 00:55:19,441 --> 00:55:20,525 je mire? 827 00:55:21,609 --> 00:55:22,694 - Uh, hej. - Ua! 828 00:55:22,777 --> 00:55:23,611 Hej. 829 00:55:28,158 --> 00:55:29,159 Uh… 830 00:55:29,784 --> 00:55:31,077 Mut! 831 00:55:45,842 --> 00:55:48,053 Dreq, ai është një budalla këmbëngulës. 832 00:55:48,762 --> 00:55:51,431 Oh, njeri. Ai është edhe më keq se unë. 833 00:55:51,514 --> 00:55:53,183 Je po aq e keqe. 834 00:55:57,896 --> 00:55:58,772 Jae-mi-ssi. 835 00:56:02,192 --> 00:56:03,276 Jae-mi-ssi? 836 00:56:04,110 --> 00:56:05,195 Jae-mi-ssi? 837 00:56:05,278 --> 00:56:06,905 Jae-mi-ssi, a jeni mirë? 838 00:56:07,489 --> 00:56:08,907 Jae-mi-ssi, zgjohu! 839 00:56:12,744 --> 00:56:15,497 Jae-mi-ssi, duro! Pritni! 840 00:56:16,206 --> 00:56:17,123 Jae-mi-ssi! 841 00:56:17,874 --> 00:56:18,833 Jae-mi-ssi! 842 00:56:19,751 --> 00:56:21,252 Jae-mi-ssi! 843 00:56:23,380 --> 00:56:25,215 Jae-mi-ssi! 844 00:56:26,299 --> 00:56:28,134 - Jae-mi-ssi. - dreqin. 845 00:56:30,053 --> 00:56:31,513 Jae-mi-ssi. 846 00:56:31,596 --> 00:56:32,639 Jae-mi-ssi! 847 00:56:34,474 --> 00:56:36,142 Jae-mi-ssi! 848 00:56:40,772 --> 00:56:42,440 Jae-mi-ssi! 849 00:56:42,524 --> 00:56:46,277 ♪ Hapi sytë ♪ 850 00:56:46,361 --> 00:56:49,823 ♪ Ëndrrat, lotët ♪ 851 00:56:49,906 --> 00:56:54,077 ♪ Mos u bëj kurrë miku im ♪ 852 00:56:54,160 --> 00:56:57,747 ♪ Duke ecur rreth kësaj ëndrre ♪ 853 00:56:57,831 --> 00:57:00,542 ♪ Ndjenja ♪ 854 00:57:00,625 --> 00:57:04,504 ♪ Lavdërimi ♪ 855 00:57:04,587 --> 00:57:09,384 ♪ Gjithçka në zemrën time përsëri ♪ 856 00:57:10,593 --> 00:57:13,513 {\an8}♪ mëngjesin e së dielës ♪ 857 00:57:14,097 --> 00:57:17,725 ♪ Torta me çokollatë ♪ 858 00:57:17,809 --> 00:57:23,731 ♪ Dhe akullore me luleshtrydhe ♪ 859 00:57:25,608 --> 00:57:28,528 ♪ Perëndim i bukur i diellit ♪ 860 00:57:28,611 --> 00:57:32,532 ♪ Dhe zhurma e pikave të shiut ♪ 861 00:57:32,615 --> 00:57:36,411 ♪ Oh, më kujtohet ♪ 862 00:57:36,494 --> 00:57:40,039 ♪ Me gjithë zemër ♪ 863 00:57:40,123 --> 00:57:46,754 ♪ Tani i mbyll sytë ♪ 864 00:57:46,838 --> 00:57:51,009 ♪ Dhe e ndjej erën ♪ 865 00:57:51,092 --> 00:57:55,054 ♪ Mendoj çdo moment ♪ 866 00:57:55,138 --> 00:58:01,478 ♪ Sikur të isha bashkë ♪ 867 00:58:01,561 --> 00:58:05,732 ♪ Nëse unë… ♪